|
P азноцветные сказки
色とりどりの物語 |
by Имант Зиедонис, Сергей Коваленков |
Рипол Классик, 2011年発行
SIZE：22 x 29 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1203-05 |
￥2780
|
ラトビアの作家による17編のお話を収めた童話集。各お話のタイトルは、「琥珀色の物語」「青のおとぎ話」「黄色のお話」など、色にまつわるものに加え、「飛べる石」「銃口と指ぬきの物語」「クマのお話」他。お話が多彩なら、イラストも多彩。虹色や絵の具のパレットで「多彩」を表現したイラストもあります。この作品のタッチを一言で表現するなら・・・“詩的な可愛らしさ”でしょうか。
Разноцветные сказки
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1cm 80P【紙質】コート紙 【表紙】マットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Буря
シェイクスピアの「嵐」 |
by Уильям Шекспир, Геннадий Спирин |
Рипол Классик, 2011年発行
SIZE：22 x 29 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1203-01 |
￥2820
取り寄せ
|
お話の内容はシェークスピアの「嵐」、シェイクスピアが単独で書いた最後の作品です。赦しと解放を主題としたこの壮大な物語に絵を付けたのはロシアのイラストレーターГеннадий СпиринGennady Spirin)。「絵を付けたのは・・・」というよりも「絵を付けることができたのは・・・」とご紹介すべきかもしれません。現役にして、既に多くの作品が各国の美術館に所蔵されている天才肌のアーティストです。
Курочка в сапожках
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1cm 32P【紙質】コート紙 【表紙】マットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◇ →
品質についての詳細はこちら 表紙角一カ所小ツブレ |
|
|
Маленький принц
星の王子さま |
by Сент-Экзюпери, Гольц Ника |
Эксмо, 2011年発行
SIZE：26.5 x 20.5 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1202-13 |
￥2720
|
ロシアの人気イラストレーターГольц Никаが描いた「星の王子さま」。原作のイラストとはまた別の手法で、この物語を包む透き通った世界観を描き出しています。星空に吹く風、月明かりの砂漠、宇宙を照らす光、人間の少年に近い王子さま・・・その表現方法は、原作よりも少し「リアル」。サン・テグジュペリへのオマージュともいえるオリジナルイラストも、何点か掲載されています。
Курочка в сапожках
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1.5cm 104P【紙質】上質紙 【表紙】グロスPP加工+箔押し
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら◇ |
|
|
Щелкунчик
くるみ割り人形 |
by Гофман Эрнст Теодор Амадей,Гольц Ника |
Махаон 2011年発行
SIZE：29.2 x 21.7 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1201-12 |
| ￥2650 |
ロシアのイラストレーターHики Гольцの挿画によるホフマンの物語「くるみ割り人形」。ベースをグレーやベージュにすることによって、明るい色を際立たせる手法で描かれています。光の色として、あるいは、モチーフの印象を深めるための差し色として施されている“白”が、とても印象的な作品です。
【イラスト】8割ぐらいの見開きにカラーイラスト【フォルダーの厚み】約1.1cm 104P【紙質】上質紙 【フォルダー】グロスPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Великанская рыба
Velikanskayaの魚 |
by Винокурова Ольга |
Мелик-Пашаев, 2011年発行
SIZE：27.8x21.5 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1112-06 |
| ￥1530 |
ロシアではポピュラーなホチキス綴じの絵本です。一昔前のものはとても簡素な作りでしたが、現代のものはしっかり表紙に厚めの紙が使われていて、コーティング加工も施されています。もちろん、紙質もよくて印刷もくっきり。一度見たらど〜んと大きな魚が脳裏に焼き付く、小粒ながらもインパクトの大きな作品。3話収録。
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約0.3cm 16P【紙質】マット紙 【表紙】グロスPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Снежная королева
おどる12人のおひめさま |
by Гримм Якоб и Вильгельм, Мисс Клара |
Махаон, 2012年発行
SIZE：31.7x24 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1203-17 |
￥2840
取り寄せ |
ロシアの注目アーティストMis.クララ(下段“雪の女王”の作者）の新作です。お話はグリムの「おどる12人のおひめさま」。銀の森と、金の森と、ダイヤモンドの森をくぐり抜けて、毎晩踊りに出かける美しい12人のお姫様・・・多様な糸で織り上げたタペストリーのような絵が、この幻想的なお話を引き立てています。
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1cm 48P【紙質】上質紙 【表紙】マットPP加工+金箔
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Снежная королева
雪の女王 |
by Андерсен Ханс Кристиа, Мисс Клара |
Махаон, 2011年発行
SIZE：31.7x24.5 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1112-12 |
￥2980
取り寄せ |
お話はアンデルセンの「雪の女王」。パペット、クレイアート、コラージュ、アートフラワー・・・など、いくつもの手法を織り交ぜた、独創的なアートワークです。その多重的な表現が深く重厚な空気感を生み出していて、新刊なのにクラシカル。ブックデザインや紙質にも、隅々にまで美意識が行き届いた美しい絵本です。こういう作品に出会えると、『プレシャス・ブックスやっててよかった〜』って思えるんですよね。
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1.2cm 64P【紙質】上質紙 【表紙】マットPP加工+金箔
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Щелкунчик и Мышиный король
くるみ割り人形とネズミの王さま |
by Эрнст Теодор Амадей Гофман,
Мария Михальская |
АНО ИЦ 2011年発行
SIZE：22х29 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
|
￥2980
|
ホフマンによるクリスマス物語"くるみ割り人形"。ザグレブで開催された本のイラストレーション国際ビエンナーレで、3位を受賞した作品です。カバーデザインからしてかなりのインパクト・・・大胆な構図と巧みな配色で、古典物語に新たな息吹を吹き込んだ力作です。
Русские народные сказки
【イラスト】全カラーイラスト【厚み】約1.2cm 144P【紙質】コート紙 【表紙】グロスPP加工
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Ежик-Елка
ハリネズミ - 木 |
by Козлов Сергей Григорьевич,
Багин Петр Иванович |
Амфора, 2011年発行
SIZE：24.8x17.8 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1112-01 |
| ￥2070 |
ロシアの有名なアニメターによる絵本作品。二部構成で、それぞれ絵のタッチが異なります。私は、二話目のタッチで描かれたアニメを昔目にしたことがあり、とても気に入っていました。ちょっと鼻の尖ったクマが、なんともいえず可愛いのです。
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約0.8cm 48P【紙質】上質紙 【表紙】グロスPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Лукоморье. Сказочные миры
Lukomorye:幻想の世界 |
by Татьяны Мавриной |
Московские учебники
2010年発行
SIZE：20.5х29 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
|
￥3480 |
現時点で入手可能なタチアナ・マーブリナの作品の中で、質的にもボリューム的にも、最も魅力的な一冊と言えると思います。日本でも何冊かの絵本が翻訳出版されていますが、本書を見て感動を新たにする人も多いでしょう。タイトルのLukomoryeとは、ロシアで北部湾岸にあると言い伝えられる幻の国のこと。本書を開いた途端、まるで魔法をかけられたかのようにその未知なる世界へと引き込まれてしまいます。
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1.6cm 288P【紙質】上質紙 【表紙】マットPP加工
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Серенький волчок
木の物語 |
by Борис Сергуненков
, Коринна Претро |
Москвоведени, 2011年発行
SIZE：21.7 x 30 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1110-05 |
￥3290
|
牧歌的なイラストがなんとも愛らしいロシアのショート・ストーリー集。筆運びも彩色もとてもラフな感じなのですが、彼の国の伝統的な装飾文様や、構図の取り方をしっかりと引き継いでいます。コンテンツの数は35編。素朴な絵付けの陶器のように、手にする度にじんわりと愛着の湧く作品です。
Тюпа и Томка
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1.2cm 77P【紙質】上質紙 【表紙】マットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◇ →
品質についての詳細はこちら 表紙角僅ツブレ |
|
|
Чайка Джонатан Ливингстон
かもめのジョナサン |
by Бах Ричард, Ерко Владислав |
София,2011年発行
SIZE：21.8x20.8 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
|
| ￥3030 |
ウラジスラフ・エルコが描いたリチャード・バックの「かもめのジョナサン」。70年代にアメリカで出版されて大ヒットしたお話で、本物のカモメを使った映画も製作されています。餌をとるためではなく、ただ飛ぶために飛ぼうとして群れから離れたジョナサン・・・エルコが描くカモメたちは、まさしく天使です。表紙に描かれているのはまるで堕天使。ジョナサンは飛んだのか、堕ちたのか・・・是非、翻訳本で物語も読んでみてください。
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1cm 64P【紙質】アートコート紙 【表紙】マットPP加工なし 【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Крошка Вилли Винки
スコットランド、スウェーデン、オランダ、モルドバの民謡 |
by Ирина Токмакова. |
Октопус, 2011年発行
SIZE：21.8x20 ハードカバー
奥付のページにセキュリティーシール
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1105-05 |
| ￥2240 |
Wee Willy Winky：Scottish, Swedish, Dutch, Moldovan folk songs
初版は1962年。出版社によれば、この絵本で育った世代の人々が「懐かしい!」と口を揃えているとのこと。確かに・・・この個性的なイラストは、長く記憶に残りそうです。
Курочка в сапожках
【イラスト】全カラーイラスト【厚み】約0.8cm 40P【紙質】上質紙 【表紙】マットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆ →
品質についての詳細はこちら |
|
|
Конь-огонь
炎の馬 |
by Маяковский Владимир , Салиенко Н. |
ИД Мещерякова, 2011年発行
SIZE：29.8 x 20.2 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1101-21 |
| ￥2470 |
ソビエト絵本の黄金時代（１９２０〜３０年代）に活躍したアヴァンギャルド詩人、ウラジーミル・マヤコフスキーの作品集で、コンテンツ数は6編。新読書社の絵本でもご紹介した「いいことってどんなこと？わるいことってどんなこと？」も含まれています。色遣いといい、レイアウトデザインといい、20年代のソビエト絵本を彷彿とさせる作品です。
Конь-огонь
【イラスト】全見開きに特色刷り【厚み】約0.9cm 48P【紙質】上質紙 【表紙】テクスチャーのあるマットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆
→
品質についての詳細はこちら |
|
|
В гостях у свинозавра
動物・絵合わせ |
by
Михаил Яснов |
Амфора 2005年発行
SIZE：21.5х18 ソフトカバー
＊ロシア語／新本 |
|
￥980 |
頁が上下に2分割されていて、動物たちのイラストの上半分と下半分の組み合わせを変えて遊べるロシアの絵本。2005年の発行で作りも簡素、ソビエト時代の絵本の流れを残しており、どこか懐かしいイメージです。色遣いや装飾模様には、かつてソ連の一部だったウクライナやベラルーシの絵本との共通点を見ることができます。
【イラスト】全カラーイラスト【厚み】約0.4cm 32P【紙質】上質紙 【表紙】グロスPP加工
【品質】★☆☆｜◆◆◇
→
品質についての詳細はこちら |
|
|
Я был в стране чудес
僕は不思議の国にいってきたよ |
by Грозовский
Михаил Леонидович |
Самокат 2009年発行
SIZE：21.8х11.9 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1005-11 |
| ￥2940 |
ロシアの詩人グロゾフスキーや、デンマークの詩人ハルフダン・ラスムッセン詩による児童詩集です。タイトルを直訳すると“I was
in wonderland.”wonderlandとはつまり、夢の世界であり、子供時代そのものでもあります。
テキスタイルや押葉、押花 を使ったコラージュの手法による、クラフト感たっぷりのイラストがとってもキュート。
Роберт Ингпен
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約1.1cm 80P【紙質】上質紙 【表紙】マットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◆
→
品質についての詳細はこちら |
|
|
Про Cобаку, у которой не было имени
名前のない犬 |
by Тамара Николаева |
ИД Мещерякова, 2010年発行
SIZE：20.5х26.2 ハードカバー
＊ロシア語／新本 |
商品番号：1009-09 |
| ￥2580 |
このワンコは、おもちゃ工場で生まれました。そう、つまり本物の犬ではありません。だから名前もつけてもらえません。だけどココロがあるのです・・・そんなワンコが、“自分を好きになってくれる人”に出会って、名前を付けてもらうまでのお話。
布でコラージュしたような質感のイラストが温かく、そしてどこか懐かしいイメージ。この絵本にはどことなく、昔のロシアのパペット・アニメのような空気感があるのです。
Про Собаку, у которой не было имени
【イラスト】全見開きにカラーイラスト【厚み】約0.7cm 32P【紙質】アートコート紙 【表紙】マットPP加工
【カバー】なし
【品質】★★★｜◆◆◇
→
品質についての詳細はこちら |
|
|
