|  HOME  |  Help・Information  |  サイトマップ・Serch |  ご注文フォーム  |  |

特設本棚
Lucie Attwell

 

*独特の記号やフォントの表示ができないので、正しいタイトルは表紙の写真から読み取ってくださいね。


INSIDE

Kocour Sedohlavek

by L.I.Gribovova , J.M.Racov
Maly Moskva 1982年コピーライト
SIZE:21.5 x 28 ハードカバー
状態:Vintage-B-/No  中頁上部角にヨレ、少めくりジワ、1頁テープ修正(INSIDE画像一番下参照) 
*チェコ語/古本 
商品番号:1001-20
¥2980
チェコで出版されたロシアのおとぎ話集。9つのお話が収録されています。絵を付けているのは、エフゲーニー・ラチョフ。民族衣装を身にまとった動物たちの描写が見事です。
Kocour Sedohlavek
【イラスト】全見開き、カラーイラスト 【厚み】約1cm 78P【紙質】上質紙 【表紙】グロスPP加工 【カバー】なし


POHADKY

by Vladimir Dal, E.Ratchov
NAKLADATELSTVI 1981年コピーライト
SIZE:23 x 29 ハードカバー
状態:Vintage-A/No
*チェコ語の絵本/古本 
商品番号:66-09
¥4150

チェコ語で出版されたロシアのおとぎ話集。旅の先々でロシアの格言やおとぎ話を集めたといわれている有名な辞書編集者、Vladimir Dal (ウクライナ 1801年- 1872年)によって編纂された8つのお話が収録されています。絵を付けているのは、日本でもお馴染みのエフゲーニー・ラチョフで、民族衣装を身にまとった動物たちの描写は見事というしかありません。

【イラスト】全ページ、カラーイラスト 【厚み】約1cm 78P【紙質】上質紙【カバー】ビニールコーティング。



MLASY ZEME
by I. Sokolov Mikitov/ N.Carusin
NAKLADATELSTVI 1978年コピーライト
SIZE:23 x 29 ハードカバー
状態:Vintage-B/No
*チェコ語/古本 
商品番号:64-15a
¥3450

チェコで出版されたソビエトの絵本。イラストレーターの名前はN.Carusinとなっていますので、エフゲーニー・チャルーシンの息子さんニキータ・チャルーシンの作品だと思われます。さすが親子、観察眼や表現力が完璧に受け継がれているという印象。

【イラスト】全ページ、カラーイラスト【厚み】約1.2cm 80p 【紙質】上質紙 【表紙】本体/ビニールコーティング カバーなし  



RUSKY JAZYK
by Vladimir Kovafik
SPN 1962年発行
SIZE: 16.5 x 2.5 ハードカバー
状態:Vintage-A-/No 見返しに小さなペン跡 
*チェコ語/古本   
商品番号:1201-15
Russian language
60年代にチェコで発行された小学生向けロシア語の教科書。全く使われた形跡がなくとてもきれいな状態です。ざら紙のような紙が使われており若干ヤケがありますが、当時の、ちょっと版ズレしたような印刷がよく馴染んで、とてもよい味わいになっています。教科書だけあってイラストのテーマも多様。ファンタジーあり、社会主義的描写あり、図鑑的要素あり・・・と、いろいろな意味でとても興味深い内容です。
Pohadky pro skritka Hajaju
【イラスト】全ページにカラーイラスト 【厚み】各約1.6cm 88P【紙質】中質紙【表紙】グロスPP加工 【カバー】なし


РЧССКИЙ ЯЗЫК В КАРТИНКАХ
ロシア語の学習絵本
И.В.Баранников Л.А.Варковицкая

Просвещение 1971年発行
SIZE: 21 x 25.5 ハードカバー 
状態: Vintage-B-/No 表紙傷みクスミ、P3・P65頁端3cm位のキレ 一部書き込み(画像参照)
*ロシア語/古本

商品番号:1111-01

Russian Language in Pictures
1971年、旧ソビエトの時代にモスクワで出版されたロシア語の学習絵本。当時の子供たちの暮らしぶりが盛りだくさんのイラストで描かれています。一部難がありますが、入手困難な本なのでご案内することにしました。ロシアでは、あまり子供の本を手放すことがないそうです。
Our Old Nursery Rhymes
【イラスト】全見開き、カラーイラスト 【厚み】約1.4cm 138P 【紙質】マット紙 【本体表紙】PP加工無し


INSIDE
paci paci Pacicky

by Vasil Vitka, Uladzimir Basalyaga他

Junactba 1986年発行
SIZE : 27 x 22.5cm  ハードカバー
状態:Vintage-A/No
*チェコ語版/古本 
商品番号:802-14
チェコ語に翻訳されたベラルーシの絵本。印刷はUSSR(旧ソ連)、出版社名はMINSK(ミンスク)"JUNAZTVA"となっています。
ベラルーシにまつわる児童書に、私はまだ数えるほどしか出会っていません。日本のイラストレーターによる ベラルーシの民話絵本は何冊か出版されていますが、現地の作家による作品に触れる機会は、これまでほとんどといってありませんでした。(ちなみにシャガールはベラルーシ出身)プレシャス・ブックスでご紹介しているのは、“ウクライナ・白ロシア(ベラルーシ)・モルダビアの民話”だけです。この本のあとがきに、この地方の人々は“陽気で明るい色を好み、芸術を愛する”と記されているのですが、本書を見れば一目瞭然。なんという鮮やかな色彩でしょう!
4部構成の童謡集で、3人のイラストレーターが挿画を描いています。中でも、Uladzimir Basalyagaさんの作品は息をのむほどに色鮮やか。知られざる国の文化を垣間みることができる興味深い作品です。

【イラスト】全頁カラーイラスト 【厚み】約1.2cm 79P【紙質】中質紙 【表紙】グロスPP加工 背表紙-布張り【カバー】なし


ВАНЯ ДАТСКИЙ
by БОРИС ШЕРГИН
ИЗДАТЕЛЬСТВО 1982年発行
SIZE:21 x 28 ペーパーバック
状態:Vintage - B/ No
*ロシア語の絵本
商品番号:42-17

タイトルは文字化けしてないでしょうか?(笑)
バルトやポーランドでは、この本のように、ホチキス止めの簡素なペーパーバック絵本が目につきます。国境を接しているチェコやドイツでは、子供向けのマガジン以外このようなスタイルの絵本はあまり見かけません。以前に紹介した「ソビエトの絵本」にも同じような装丁の絵本が何冊も紹介されていますので、ロシアでも昔から発行されていたようですね。このような部分にも歴史的背景が深く関わっているのだと思います。ペーパーバックのわりには印刷はしっかりしていて、保存状態も良好です。


TUPKA TOMIK A STRAKA
by J. Carusin
NAKLADATELSTVI 1982年発行
SIZE:23 x 29 ハードカバー
状態:Vintage - B/ No 背表紙上部イタミ ヤケ
チェコ語/古本
商品番号:806-01
1920〜30年代のソ連では、次代を担う子どもたちに夢を託した詩人・画家たちが絵本製作に力を注ぎました。E.チャルーシンは、児童文学というジャンルを確立した、ヴィターリー・ビアンキとコンビを組んだ画家。鋭い観察眼で自然そのものを描く作風です。
本書はチェコで出版されたソビエトの絵本。15ものお話が収められていて、図版も豊富。かなり見ごたえがあります。

【イラスト】全ページ、カラーイラスト【厚み】約1cm 64p 【紙質】上質紙 【表紙】本体/ビニールコーティング カバーなし  

 

<< PREV.
これまでにご紹介したvintage本 >>
ご注文はフォームで >> ORDER FORM
>> HOME
このページのトップへ